by rotation перевод

in rotation: попеременно
on rotation: по скользящему графику
rotation: 1) вращение Ex: the rotation of the Earth вращение Земли2) оборот Ex: five rotations an hour пять оборотов в час Ex: rotations per minute число оборотов в минуту3) чередование; периодическое повторе

Больше примеров: Следующая＞

I can be oriented in 2 ways by rotation.

I может быть ориентирована поворотами 2 способами.

Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment.

Члены Комитета выбывают из него поочередно и могут назначаться вновь.

Periodically, and by rotation, they visit the headquarters spheres of the seven superuniverses.

Они периодически и поочередно посещают столичные сферы семи сверхвселенных.

Activities falling under all sections of the programme budget will be audited by rotation with varying frequency.

Деятельность по всем разделам бюджета по программам будет подлежать ревизии на поочередной основе через различные интервалы времени.

The tenure of a member is 6 years. One-third of Governors shall be changed every two years by rotation.

Каждый его член избирается на 6 лет, причем раз в 2 года одна треть совета сменяется.